La Terral 2 Vision, écimeuse à sections 2 demi-rangs, est une machine de taille et de coupe du feuillage destinée à enlever les bois verts (non aoûtés) pendant la période végétative afin de dégager la zone de production et limiter les risques phytosanitaires.
PRÉSENTATION :- Fonction : Coupe les pousse latérales et supérieures pour maintenir dégagée la zone de développement des grappes et éliminer les rameaux fragiles ou sensibles aux maladies.
- Utilisation : À utiliser en période végétative (environ avril–août) sur bois verts ; la longueur des branches n’affecte pas la performance de coupe.
- Fonctionnement : La combinaison de la vitesse d’avancement, du profil des sections et de l’angle des panneaux de coupe assure une coupe nette. Réglages d’angle et d’écartement pour s’adapter aux différents palissages.
- Vitesse d’avancement : Recommandée 5–10 km/h selon la rigidité des pousses et la planéité de l’inter-rang.
- Appellations régionales :
- «Écimeuse» / «pruning machine» (sud-est de la France)
- «Rogneuse» / «leaf cutter» (sud-ouest et nord-est de la France)
- «Faucilleuse» / «scythe machine» (Charentes, Loire)
- Autres termes régionaux : «écourteuse», «estrapeuse»
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES & OPTIONS :- Versions : Châssis classique (Étroi t / Standard / Large) ou châssis à dévers (Étroi t / Standard / Large).
- Longueurs des barres de coupe : Barres latérales : 1,60 m ou 1,90 m ; Barre supérieure : 1,05 m.
- Réglages & options : Réglage hydraulique de l’écartement (simultané ou indépendant) ; réglage hydraulique en hauteur des panneaux supérieurs (indépendant) ; châssis arrière sur attelage 3 points (CAT1 ou CAT2) ; chariot 2 roues ; boggie 4 roues ; grille de protection ; distributeur manuel pour tracteurs sans cabine ; commande électrohydraulique par joystick ; refroidisseur électrique avec sonde thermique.
ÉQUIPEMENT DE SÉRIE :- Châssis Vision compact bipoutre en acier moulé pour visibilité avant complète.
- Réglage hydraulique de la hauteur de la machine et réglage mécanique de l’écartement latéral.
- Moteurs hydrauliques de forte cylindrée et came guidée par roulements.
- Réglage manuel par vis de l’inclinaison des barres latérales ; réglage par platine des barres supérieures (repliable pour route/remisage).
- Réglage manuel indépendant de la hauteur des barres supérieures ; ferrure de fixation avant et béquilles de stockage.
SÉCURITÉ & ENTRETIEN :- Dispositif de sécurité à rappel par ressort sur les barres latérales ; dispositif par gravité sur les barres supérieures (bridable par vis).
- Angle de coupe de 6° orienté vers la végétation pour une coupe propre ; sections en acier renforcé pour conditions de vigne.
- Points de réglage accessibles et composants hydrauliques robustes pour faciliter l’entretien sur le terrain.
ATTELAGE & COMPATIBILITÉ :- Montage à l’avant du tracteur pour combinaison avec un outil arrière, ou attelage 3 points arrière (CAT1 / CAT2) ; possibilité de montage sur chariot/boggie.
- Options de commande pour tracteurs sans cabine via distributeur manuel ; commande électrohydraulique par joystick disponible.