移動式穀物乾燥機 JUMBO 70

連続遠心分離器

概要
JUMBO 可搬式循環乾燥機は、トウモロコシや穀物などの農産物向けの可搬型乾燥ユニットです。連邦大気環境法（BImSchG）に準拠した遠心式集じんシステムを備え、作業環境を清浄に保ち、屋外または既存建屋内への設置が可能です。

主な利点

• 集じん対応：BImSchGに準拠した遠心分離による粉じん除去
• エネルギー制御：自動温度制御（Multi-Therm）によりエネルギー需要を低減しつつ所定の乾燥プロファイルを維持
• 柔軟な設置：迅速な移設、屋外／屋内の簡易設置
• 複数の加熱方式：直接、間接、ハイブリッドの空気加熱に対応
• 長時間運転に適応：長期使用を考慮した設計
• 優しい乾燥：乾燥時間に応じた自動温度制御で品質を保護
• 迅速な立ち上げ：大掛かりな工事や追加許可が不要な場合が多い
• 安全で簡単な操作：現場スタッフ向けの直感的な操作系
• 均一な最終含水率：製品切替時の品種純度維持と均一な最終含水率

製品説明
JUMBOはMUF可搬式循環乾燥機の改良型です。コンパクトで可搬性の高いレイアウトと集じん機能を統合し、農場の要件に対応します。清浄化された生理的に成熟した湿潤物を処理し、トウモロコシやその他穀物の制御された乾燥を行います。

JUMBO 70
処理能力 / 日:
トウモロコシ 60–70 t；穀物 110–120 t

乾燥槽内容量:
最大約 16 t

接続電力:
約 49 kW

加熱能力:
1160 kW（直接）

JUMBO 110
処理能力 / 日:
トウモロコシ 90–110 t；穀物 180–190 t

乾燥槽内容量:
最大約 25 t

接続電力:
約 64 kW

加熱能力:
1744 kW

乾燥能力に関する注意
上記の能力は、トウモロコシ（清浄・生理的に成熟、見かけ密度 約750 kg/m³）を35%から15%へ24時間で、穀物（清浄・生理的に成熟、見かけ密度 約780 kg/m³）を19%から15%へ24時間で乾燥した条件に基づきます。

乾燥原理

• 1. 投入口ホッパー：均一に供給するためのホッパー。ホイールローダーによる投入に適合。
• 2. 収縮ゾーン：乾燥中に材料の体積を減少させる。
• 3. 温風フード：加熱空気を乾燥室に導く。
• 4. 乾燥・冷却要素：高品質合金アルミニウム製の部材。
• 5. エレベーター：乾燥機内の材料搬送に使用。
• 6. 空気加熱器：乾燥用の空気を加熱する。
• 7. 遠心分離器：排気中の粉じんを分離する。
• 8. バーナー：プロセスに必要な熱を発生する。
• 9. 粉じんダウンパイプ：乾燥機から粉じんを排出する。
• 10. ファン：必要な気流を供給する。
• 11. 排気フード／点検口：調整や品質確認のための点検・清掃口。

パンフレット
Brochure JUMBO (English) が製品資料として利用可能です。

技術仕様

• モデル群：JUMBO（可搬式循環乾燥機）
• バリアント：JUMBO 70、JUMBO 110
• JUMBO 70 処理能力（トウモロコシ）：60–70 t/日；（穀物）：110–120 t/日
• JUMBO 70 乾燥槽内容量：最大 16 t
• JUMBO 70 接続電力：約 49 kW
• JUMBO 70 加熱能力：1160 kW（直接）
• JUMBO 110 処理能力（トウモロコシ）：90–110 t/日；（穀物）：180–190 t/日
• JUMBO 110 乾燥槽内容量：最大 25 t
• JUMBO 110 接続電力：約 64 kW
• JUMBO 110 加熱能力：1744 kW
• 乾燥能力の参照条件：トウモロコシ 35% → 15% を 24 h で；穀物 19% → 15% を 24 h で
• 集じん：遠心分離器、BImSchG 準拠
• 加熱：直接、間接、ハイブリッドの空気加熱オプション
• 制御：自動温度制御（Multi-Therm）により省エネ化とやさしい乾燥を実現
• 構造：可搬ユニット、迅速な移設および屋外／屋内設置が可能